The Text

The text is derived from N.A. 26, via a parsed and lemmatized edition put out by the Center for the Computer Analysis of Texts at the University of Pennsylvania. This was corrected and expanded by James Tauber. Tauber's file, and many other editions of the Greek N.T., are available from Vincent Broman's web site.

There were some remaining errors in Tauber's file, which were corrected by me. I also made some minor changes to facilitate processing. These changes are all fully described at the link below.

The resulting text file was then translated by me (using a computer program, of course) into a large random-access binary file, containing extra information to enable fast access to the text and morphology, and an embedded polytonic Greek font. It is this file that the web interface uses.